亚博体育最新官网诚信为本,市场在变,诚信永远不变...
亚博体育最新官网

咨询热线

0898-08980898

新闻资讯

0898-08980898
联系人:张生
电话:0898-08980898
传真:000-123-456
手机:13811112222
邮箱:hg@weejeemedia.com
地址:广东省清远市
当前位置: 首页 > 新闻资讯 > 行业新闻

亚博体育最新官网:《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事

发布时间:2019-11-09 00:00:00 丨 浏览次数:

长江日报-长江网11月5日讯(记者蔡燕秋 通讯员江萌)11月5日,以黄鹤楼千年传说为蓝本的中英文精装绘本《美好的黄鹤楼》在黄鹤书社举办创作分享活动,书作者台湾儿童诗人林焕彰,书漫画编绘者石秀,武汉儿童文学作家代表董宏猷、黄春华、陈梦敏等人在黄鹤楼脚下与40名小学生分享了创作背后的美好故事。

《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事(图1)

台湾儿童文学作家林焕章分享现场。记者许魏巍 摄

林焕彰表示,黄鹤楼作为武汉城市文化的第一张名片,它的美好应该留存于世界上所有人的心间。“创作之初,在阅读黄鹤楼辛氏酒家的传说时,我被深深地打动,这样美好的传说穿越千年时光,依旧鲜活。”在原本情节之上,他创新性地加入了“东南西北”一家人的故事,通过塑造哥哥东东、妹妹西西、妈妈南南、爸爸北北4个人物形象,侧面烘托出宏大的宇宙观念,并留给读者极大的想象空间。

林焕彰补充,从事儿童文学50年,他始终坚持以“不为难读者”的原则进行写作,他偏爱于用浅白的文字讲述深刻的道理,希望读者能从中得到精神的愉悦感。

《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事(图2)

漫画艺术家石秀分享现场。记者许魏巍 摄

“绘画时,黄鹤楼的形象总能在林老师的文字描述下跃然纸上。”书漫画编绘者石秀介绍,在创作时,为了展示黄鹤楼文化,她参考了黄鹤楼壁画风格,选择用明亮的色彩与简单的线条交织,更在全文贯穿着武汉元素,例如:江水、梅花等。

据了解,《美好的黄鹤楼》是以黄鹤楼传说为主线,重点讲述黄鹤楼的由来之一“因仙说” 辛氏酒家与仙人橘皮画鹤故事,内容与屡毁屡建的黄鹤楼相生相伴,不断丰富延展。

对于武汉的青少年学生来说,黄鹤楼不仅仅是语文课本中的名胜古迹,更是他们成长过程中最具“汉味”的特殊情结。当天上午,来自武汉市育红小学的40名小学生,声情并茂地朗诵《美好的黄鹤楼》节选片段。

《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事(图3)

小朋友现场看《美好的黄鹤楼》。记者许魏巍 摄

为了让全世界的孩子们能感受到黄鹤楼所承载的“美好”,了解中国历史文化,武汉市黄鹤楼公园管理处携手武汉出版集团推出了《美好的黄鹤楼》原创中英双语精装绘本。“通过绘本这种最适合儿童阅读的载体,希望向世界传递武汉与黄鹤楼的美好。”黄鹤楼公园相关负责人介绍。

三位武汉儿童文学作家高度赞赏《美好的黄鹤楼》,他们称,林焕彰为武汉写了美丽的绘本,这是一件令人欣喜的事情。简明的文字加之温暖的绘画,十分引人入胜,给读者展现了一个美好的武汉、美好的黄鹤楼。

《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事(图4)

小朋友拿着自己画的黄鹤楼作品合影。记者许魏巍 摄

董宏猷:《美好的黄鹤楼》拓宽了读者的历史、神话视野

林焕彰老师用童诗的方式来写黄鹤楼,展现了黄鹤楼永远年轻、如孩子一般朝气蓬勃的美好形象。文本前半部分内容主要讲述了神话传说,契合孩子的神话想象的同时,又拓宽了宏阔的历史视野。后半部分,他笔锋一转,转到现实环境中,以“我”的视角来“看见”黄鹤楼周边以及武汉元素,既富有现代色彩,又不失童真。

《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事(图5)

台湾儿童文学作家林焕章和董宏猷与小朋友合影。记者许魏巍 摄

黄春华:黄鹤楼是武汉的美好来处

黄鹤楼是武汉的地标性建筑,曾经年少时,带朋友来武汉游玩,第一个想到的地方就是这座千年名楼。以我一个武汉人的视角来看待《美好的黄鹤楼》,它依旧让我感受到,黄鹤楼是招待客人的美好来处。

《美好的黄鹤楼》用图画讲述“东西南北”一家人的故事(图6)

《美好的黄鹤楼》签售现场。记者许魏巍 摄

陈梦敏:图文相得益彰,精美且惊艳

《美好的黄鹤楼》绘本十分精美。首先,林焕彰老师的文字浅显让人易于接受,同时也有所思考,兼具历史视野和地域视野。文中“东西南北”一家人的故事有大开大合的特点,寓意着美好、团圆和喜庆。其次,绘画让人十分惊艳,图画简洁明了,在许多语言所不能及的地方,绘画补充得恰到好处。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
Copyright © 2012-2018 澳门皇冠最新官网 版权所有Powered by EyouCms
电 话:0898-08980898 手 机:13811112222 传 真:000-123-456 邮箱:hg@weejeemedia.com
地 址:广东省清远市
粤ICP备3454361-3号

扫一扫关注微信公众帐号

免费咨询 投诉建议